HAUSORDNUNG

HAUSORDNUNG

Diese Ordnung soll die Ruhe und die Sicherheit des Aufenthalts aller unserer Gäste gewährleisten und die Regeln für die Erbringung von Dienstleistungen, die Haftung und den Aufenthalt in der Einrichtung Lazur Wellness & SPA in Międzywodzie bilden.

1. Die Ordnung ist ein fester Bestandteil des Vertrages, der durch Unterzeichnung der Meldekarte, Buchung: über das Online-Formular oder über das Kontaktformular auf der Website der Pension, telefonisch oder an der Rezeption, durch Zahlung einer Anzahlung oder des Gesamtbetrages für den Aufenthalt abgeschlossen wird.Mit der Durchführung der oben genannten Handlungen bestätigt der Gast, dass er die Bedingungen dieser Ordnung gelesen und akzeptiert hat.

2. Die Ordnung gilt für alle Gäste, die sich Lazur Wellness &SPA aufhalten und ist an der Rezeption, in den Zimmern und auf der Website der Pension zur Einsichtnahme verfügbar www.pensjonat-lazur.pl.

3. Der Hoteltag beginnt am Tag der Ankunft ab 15.00 Uhr und dauert bis 11.00 Uhr am Tag der Abreise. Der Check-in an der Rezeption ist bis 22:00 Uhr am Anreisetag möglich. Wenn Sie das Zimmer nicht vor Ende des Hoteltages (11:00 Uhr) verlassen, wird Ihnen eine Gebühr nach der aktuellen Preisliste für einen weiteren Hoteltag in Rechnung gestellt.Die Gäste können an der Rezeption den Wunsch melden, ihren Aufenthalt zu verlängern. Die muss aber spätestens einen Tag vor dem Ende des ursprünglichen Aufenthaltes erfolgen.Je nach Verfügbarkeit der freien Zimmer wird Lazur Wellness &SPA versuchen, Ihren Aufenthalt zu verlängern.

4. Die Grundlage für die Anmeldung eines Gastes in der Pension ist die Vorlage eines Lichtbildausweises an der Rezeption und das Unterzeichnen einer Meldekarte.Im Falle der Weigerung, das Dokument in einer Weise vorzulegen, die eine Anmeldung ermöglicht, kann das Empfangspersonal es ablehnen, den Schlüssel zum Raum zu geben.Am Tag der Abreise ist der Gast verpflichtet, den Schlüssel an der Rezeption zurückzugeben.Bei Verlust oder Zerstörung des Schlüssels wird dem Gast ein Betrag von 200 PLN in Rechnung gestellt.

5.Die Voraussetzung für die erfolgreiche Buchung eines Zimmers ist die Zahlung innerhalb von drei Tagen nach der Buchung einer Anzahlung in Höhe von 30%auf das Konto der Pension Lazur Wellness & SPA. Wenn Sie die Anzahlung nicht innerhalb der automatyczną anulację rezerwacji. vereinbarten Zeit einzahlen, wird die Buchung automatisch storniert.Die Zahlung der Anzahlung und damit die Buchung bedeutet die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Buchung.Der Restbetrag für die zuvor bestellte Leistung ist bei Ankunft an der Rezeption in bar, per Kreditkarte (nur in den Monaten Mai, Juni, Juli und August) oder per Banküberweisung zu bezahlen.Bei der Ankunft ist der Gast verpflichtet, für jeden Aufenthaltstag eine Kurtaxe in Höhe des vom Gemeindeamt in Dziwnow festgelegten Satzes zu zahlen.Die Abwesenheit eines Gastes bis 8.00 Uhr des Folgetages bedeutet den Rücktritt von der Zimmerbuchung und die Möglichkeit, dieses Zimmer an einen anderen Gast zu vermieten, sofern nicht anders vereinbart wurde.Im Falle einer Stornierung eines Teils des Aufenthaltes zu einem vorher gebuchten Termin erfolgt keine Rückerstattung oder Minderung des Preises.Die Pension kann die Buchung aus „schicksalhaften“ Gründen vor Beginn der Buchung stornieren, ist aber verpflichtet, ein ähnliches Übernachtungsangebot in einer anderen Pension vorzulegen oder den gezahlten Betrag zurückzuerstatten.Zum Zeitpunkt der Buchung und Unterzeichnung der Meldekarte in der Pension Lazur Wellness & SPA erklärt sich ein Gast mit der Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten (Gbl.: Dz.U. von 2002 Nr. 101, Pos. 926 i.d.g.F.) und DSGVO durch Lazur Wellness & SPA, Anschrift: ul.Westerplatte 18a, 72-415 in Międzywodzie für die Zwecke des Aufenthalts des Gastes und die Nutzung anderer Dienstleistungen der Pension, einverstanden.Der Gast hat das Recht, seine personenbezogenen Daten einzusehen und zu korrigieren sowie die Löschung seiner personenbezogenen Daten aus der Datenbank zu verlangen.

6. Die Eingangstür zum Gebäude wird um 22.00 Uhr geschlossen. Jeder Gast hat einen Schlüssel zur Eingangstür.Zu unserer gemeinsamen Sicherheit schließen Sie bitte nach 22.00 Uhr die Eingangstür zum Gebäude ab.Bitte beachten Sie die Nachtruhe, die von 23.00 bis 7.00 Uhr gilt.Im Falle eines Verstoßes gegen die Nachtruhe und eines Verhaltens, das die Sicherheit und Gesundheit Dritter verletzt, wird unverzüglich die Polizei gerufen.Im Falle eines Verstoßes und einer Ordnungsstörung durch den Gast ist die Pension Lazur Wellness & SPA berechtigt, den Vertrag mit dem Gast mit sofortiger Wirkung zu kündigen und ihm den entstandenen Schaden in Rechnung zu stellen.Ein Besucher kann sich gegen Vorlage seines Personalausweises an der Rezeption bis spätestens 22.00 Uhr im Zimmer des Gastes aufhalten.Wird im Zimmer eines Gastes eine nicht angemeldete Person gefunden, die für den Aufenthalt nicht bezahlt hat, ist die Pension berechtigt, eine Geldstrafe von 200% gemäß der geltenden Preisliste in Rechnung zu stellen.

7. Kinder unter 18 Jahren sollten unter ständiger Aufsicht von Erziehungsberechtigten auf dem Gelände der Pension sein.Der Erziehungsberechtigte haftet für alle Schäden, die durch das Verhalten von Kindern entstehen.
Gäste tragen die volle finanzielle Haftung für alle Arten von Beschädigung, Zerstörung von Ausrüstungsgegenständen und technischen Geräten, die durch ihr Verschulden oder durch das Verschulden von Personen, die sie besuchen, entstehen.Der Gast muss unverzüglich der Rezeption den entstandenen bzw. gefundenen Schaden melden.Jedes Mal, wenn der Gast den Raum verlässt, sollte er aus Sicherheitsgründen den Fernseher ausschalten, das Licht ausschalten, den Wasserhahn zudrehen und die Fenster und Türen abschließen.

Es ist strengstens untersagt, in Zimmern bzw. in Badezimmern Mahlzeiten zuzubereiten oder Elektrogeräte mit hoher elektrische Leistung zu verwenden.
Das Rauchen von Zigaretten und Tabakwaren ist in der Pension strengstens verboten.Im Falle eines Verstoßes gegen das Verbot kann die Pension dem Gast den Betrag von 200 PLN in Rechnung stellen.
Die Pension Lazur Wellness & SPA haftet nicht für Wertsachen, die im Zimmer des Gastes zurückgelassen werden.Die Pension haftet nicht für die Beschädigung oder den Verlust eines Autos oder eines anderen Fahrzeugs des Gastes und der darin zurückgelassenen Gegenstände, unabhängig davon, ob dieses Fahrzeug auf einem unbewachten Pensionsparkplatz oder außerhalb des Pensionsgeländes abgestellt wurden.Persönliche Gegenstände, die der Gast im Zimmer vergisst, werden auf seine Kosten an die von ihm angegebene Anschrift geschickt.

8. Gäste haben das Recht den Speisesaal einmal zu betreten, um eine bestimmte Mahlzeit (Frühstück und warmes Abendessen) zu essen.Es ist verboten, die Gerichte und das Geschirr aus dem Speisesaal und aus der Drinkbar mitzunehmen.Das Frühstück wird von 8.00 bis 10.30 Uhr serviert.Das warmes Abendessen wird von 16.00 bis 19.00 Uhr serviert.Die Drinkbar ist geöffnet von 10:00 bis 22:00 Uhr.

9. Der Raum wird täglich erfrischt.Der kostenlose Handtuchwechsel erfolgt alle drei Tage oder auf Wunsch täglich (gegen Aufpreis an der Rezeption).
An der Rezeption können Sie Strandausrüstung, Billard, einen Bademantel und Badetücher für den Wellnessbereich ausleihen.

10. Die an der Rezeption erhältliche Wellness & Spa-Karte regelt die Ordnung für die Nutzung des Wellness & Spa-Bereichs in unserer Pension.

11. Die Beschwerden in Hinsicht auf die Unterkunfts- und Verpflegungsbedingungen werden von der Pension entgegengenommen und die Pension verpflichtet sich, ihre Rechtmäßigkeit zu überprüfen.Sie dürfen aber nicht zu einer Kostenminderung oder Verkürzung der Aufenthaltsdauer führen.Die Beschwerden, die am Tag der Abreise erhoben werden, werden nicht berücksichtigt.Bitte beachten Sie auch, dass wir nicht für Unannehmlichkeiten haften, die aus Gründen entstehen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, wie z.B. Unterbrechungen der Wasser- oder Stromversorgung.

12. Es tut uns leid, die Tiere sind nicht erlaubt.

www.pensjonat-lazur.pl, recepcja@pensjonat-lazur.pl

Tel. +48 603 59 81 02, +48 91 321 53 74